Makale
Makale
Artificial Intelligence Tools Used in Editing and the Editing Profession
Kurgu Yapımında Kullanılan Yapay Zekâ Araçları ve Kurguculuk Mesleği
Rahime AKİKOL,Bahar ATMACA DEMİR
Yıl 8, Sayı 15, Sayfalar:150-169
As a technological branch of art, film has historically collaborated with science to foster the development of new techniques. This collaboration has significantly influenced film production processes, especially the editing stage, which has continuously evolved with the introduction of advanced technologies. The trailer editing of director Luke Scott's 2016 movie Morgan, which would normally take 10-30 days, was completed in just one day with artificial intelligence technology used for the first time. Since then, artificial intelligence tools in film editing have changed the business practices of editors with automatic uses that reduce the tasks at hand. The aim of the study is to reveal how the profession of editing has transformed, perspectives on the future of the profession and professional concerns by explaining the editing practices that have changed with artificial intelligence through the experiences of Turkish editors. Artificial intelligence tools reduce the work time in the cinema and television sector and require the acquisition of different expertise. In the 2024 study, an in-depth interview was conducted with 11 editors with at least two years of experience in the broadcasting industry who made edits using different types of programs and different software, and the obtained data were categorized by descriptive analysis. Turkish editors indicated that artificial intelligence tools have facilitated their previously time-consuming and labour-demanding special effects, and that the works they did not do before are now included in their job descriptions. Although artificial intelligence creates a pessimistic perspective on the profession, the editors stated that the need for creative people will never end. This situation requires the editors to be good artificial intelligence users other than the editing program they use.
Teknolojiye dayalı bir sanat dalı olan sinema, tarih boyunca yeni tekniklerin gelişmesi için bilimle işbirliği yapmış film üretimi ve özellikle kurgu aşaması yeni teknolojilerin kullanılmasıyla değişip dönüşmüştür. Yönetmen Luke Scott’ın 2016 yapımı Morgan filminin normalde 10-30 gün sürebilecek fragman kurgusu ilk kez kullanılan yapay zeka teknolojisiyle yalnızca bir gün içinde tamamlanmıştır. O günden bugüne film kurgusunda yapay zekâ araçları, iş yükünü azaltan otomatik kullanımlarla kurgucuların çalışma pratiklerini değiştirmektedir. Araştırmanın amacı yapay zekâ ile değişen kurgu pratiklerini Türk kurgucuların deneyimleri üzerinden anlatarak kurguculuk mesleğinin ne şekilde dönüştüğünü, mesleğin geleceğine ilişkin bakış açılarını ve mesleki kaygıları ortaya çıkarmaktır. Yapay zekâ araçları sinema ve televizyon sektöründe iş süresini azaltmakta, farklı uzmanlıklar kazanmayı gerektirmektedir. 2024 yılında yapılan çalışmada sektörde en az iki yıllık deneyime sahip farklı program türlerinde ve farklı yazılımlar kullanarak kurgu yapan 11 kurgucuyla derinlemesine görüşme yapılmış elde edilen veriler betimsel analizle kategorilere ayrılmıştır. Türk kurgucular, yapay zekâ araçlarının uzun zaman alan ve uğraştıran efekt işlerini kolaylaştırdığını bununla birlikte daha önce yapmadıkları işlerin artık iş tanımına girdiğini belirtmişlerdir. Yapay zekâ, mesleğe ilişkin karamsar bakış açısı oluşturmakla birlikte kurgucular, yaratıcı insana gereksinimin asla bitmeyeceğini ifade etmiştir. Bu durum kurgucuların kullandıkları kurgu programı dışında iyi birer yapay zekâ kullanıcısı olmalarını zorunlu kılmaktadır.